The dev posted the observation on his Twitter, so many players began to question where to start. See what he said:
The internet hasn't discovered all of Deathloop's secrets yet and that's a fact. There's one more thing hidden and I want someone to find out.
However, someone is apparently on the way to solving the mystery. In the comments, Eveillé was surprised by the clue presented by a netizen, but said it was only a possible sample of the outcome event. A cult in Updaam was found after the mission in Frisdad Rock.
New Secret Found! If you to Updaam AFTER Blowing up Frisdad Rock this cult pops up from Deathloop
Updaam, in fact, was the place where the designer mentioned having deposited much of his time and attention. Have you gone through this part? If you know what that clue is, tell us!

Be Civil, No Spam!!!